Programma
Dai Principi di Parigi ai Principi di Francoforte attraverso FRBR
Catalogazione: cosa cambia.
Dopo gli FRBR, ma soprattutto dopo i mutamenti tecnologici avvenuti in questi ultimi decenni, risulta chiaro alla comunità catalografica internazionale che i Principi di Parigi necessitano di un aggiornamento nella terminologia e nei concetti. Inoltre la catalogazione partecipata a livello internazionale sempre più sente l'esigenza di un codice comune o almeno di una sempre più stretta armonizzazione tra quelli nazionali. Su questa strada si sta muovendo l'IFLA con l'organizzazione di una serie di incontri internazionali il primo dei quali, First IFLA Meeting of experts on an international cataloguing code, si è tenuto a Francoforte dal 28 al 30 luglio 2003.
Il Seminario prenderà in esame le conseguenze che tali sviluppi hanno o potranno avere sull'attività catalografica.
1a sessione: 13 ottobre 2004, ore 9.30-13.00
• I Principi di Parigi e i codici nazionali di catalogazione
• Le RICA e gli altri codici: analogie e differenze
• Gli FRBR: quale applicazione
2a sessione: 13 ottobre 2004, ore 14.30-17.00
• I Principi di Francoforte: verso un codice internazionale di catalogazione?
• Catalogazione: cosa cambia.
Bibliografia consigliata
Principi di Parigi:
o Conferenza internazionale principi di catalogazione, Parigi 9-18 ottobre 1961
o In: Accademie e biblioteche d'Italia, 30 (1962) n.1-2, p.13-24
o In: Manuale del catalogatore. Firenze, 1970, p. 219-227
Principi di Francoforte:
o Dichiarazione di principi internazionali di catalogazione, Francoforte sul Meno 19 dicembre 2003
o http://www.iccu.sbn.it/PDF/Traduzione_Principi.pdf (versione in italiano)
o http://www.ddb.de/news/pdf/statement_italian.pdf (versione in italiano)
o http://www.ddb.de/news/pdf/statement_draft.pdf (versione in inglese)
Documenti prodotti prima e dopo l'Incontro di Francoforte:
o www.ddb.de/news/ifla_conf_index.htm
FRBR:
o IFLA, Requisiti funzionali per record bibliografici : rapporto conclusivo. Roma, ICCU, 2000.
o http://www.ifla.org/VII/s13/frbr/frbr.pdf (versione in inglese)
o Incontri di esperti promossi dall'IFLA per un codice internazionale di catalogazione
o First IFLA Meeting of experts on an international cataloguing code, 28 - 30 July 2003, Francoforte, Germania http://www.ddb.de/news/ifla_conf_index.htm
o Second IFLA Meeting of experts on an international cataloguing code, 17 - 18 August 2004, Buenos Aires, Argentina http://www.loc.gov/loc/ifla/imeicc/
